Programma

‘u' is terug! De allereerste Klingon opera op aarde maakt tijdens zijn tour door binnen- en buitenland een tussenstop in Zeebelt, de plek waar het allemaal begon. 'u' is uitverkocht, er zijn geen kaarten meer beschikbaar.

(english: see below)
‘u' is gebaseerd op de science fiction serie Star Trek met een hoofdrol voor de Klingon, een gewelddadig en oorlogszuchtig volk. Maar hoe bang moeten we nu echt voor ze zijn? De Klingon taal is niet te verstaan, maar toch kunnen we het begrijpen. De uitdaging van het project is om van een fictief gegeven een tastbare en boeiende realiteit te maken. De muziek is gecomponeerd door Eef van Breen, in 2011 genomineerd voor een Edison Award. Ook geschikt voor niet-Trekkies!

documentaire The QiH Act
Na een korte ombouw is op groot scherm te zien de documentaire The QiH Act van 'u' regisseur Floris Schonfeld. Met de cast van 'u' reisde hij naar Duitsland om zijn opera ter goedkeuring voor te leggen aan de hechte Klingon gemeenschap. The QiH Act is een ontroerende film over de fascinerende wereld van mensen die leven tussen fantastie en werkelijkheid.

dineren met de Klingons
Het is ook mogelijk om te dineren met de Klingons en zo het project van Schonfeld in zijn totaliteit mee te maken. Naast een opera omvat het namelijk nog veel meer: artefacten, een boek en video's en een documentaire. Meer hierover vind je via deze link.

De pers over 'u'
‘u ‘ was - zonder overdrijven - wereldnieuws; de (internationale) persaandacht voor deze productie was overweldigend. Naast de veelzijdige persaandacht uit eigen land en regio waaronder het AD, AD Haagsche Courant, Wereldomroep, Den Haag Centraal, radioprogramma's De Avonden (VPRO) en Spijkers met Koppen (VARA) en tvprogramma Hart van Nederland (SBS6), doken Amerikaanse en Britse media op de voorstelling. Zie voor meer informatie over 'u' de speciale 'u' website.

--------------------

english

'u' is the first Klingon opera in the world. The opera's creator Floris Schönfeld was inspired by the idea that the fantastical Star Trek warrior race is known as passionate opera lovers. The libretto of ‘u' is based on the epos of Kahless the unforgettable. Betrayed by his brother and witness to his father's brutal slaying, Kahless is pitted against his bitter enemy the mighty tyrant Molor. To regain his honour he must travel into the underworld, create the first Bat'leth, be united with his true love the lady Lukara and fight many epic battles. Through this awe-inspiring adventure Kahless redefines what it is to be truly Klingon. With the help of Marc Okrand, the world's leading Klingon language expert, the stories are presented in their original epic-poetic form.

'u' is mede mogelijk dankzij de financiele steun van BNG, NFPK, VSB, SNS, BKVB, Stroom en gemeente Den Haag.